澳洲，中国旅客，入境新规：从2023年1月5日开始，必须出示48小时新冠阴性报告。华人社区，理解支持。议员王斌接受ABC电台采访。
感谢赞助商，您的赞助与支持让我们的平台持续运行。合作请联系：0479 168 086
悉尼华人生活百科：感谢赞助商，您的赞助与支持让我们的平台持续运行，也请大家优先支持我们的赞助商。赞助请点击这里联系我们。悉尼华人生活百科合作请联系：0479 168 086，如未接听，请发短信。
悉尼华人生活百科，记录澳洲华人的精彩
如果您有精彩的内容想要分享给社区，或是希望了解并参与类似的精彩活动，都欢迎您入群。您可以将精彩照片、视频等内容分享到：悉尼华人生活百科分享交流群(扫码入群，请先看群公告)，群主会尽快帮您更新上去。请点击这里刷新页面，以便查看最新内容，照片不分先后，随机排列。欢迎喜欢的朋友们转发分享。如有侵权，请联系我们删除。
Travellers from China to take covid test
Members of Australia’s Chinese community have described a new Covid testing requirement for travellers from China as “understandable”. From Thursday, Australia will join several other countries in taking the precaution, with the Federal Government saying it’s prompted by a lack of detailed data on China’s covid surge.
点击收听ABC完整报道
澳洲对华出台入境新规，中国旅客登机前需出示阴性证明
从2023年1月5日（周四）凌晨0点01分开始，所有自中国出发（包括香港及澳门特别行政区）的旅客，在登上来澳航班前必须出示行前48小时的新冠检测阴性报告。
澳洲广播公司报道称，随着中国确诊人数持续激增，包括英国、美国和法国在内的多个国家已经要求中国旅客入境时接受额外检测程序。
联邦卫生部长Mark Butler表示，政府出于“谨慎”原因做出了这一决定。登机前出示阴性证明，是缺乏来自中国全面信息的一项临时举措。
Butler表示，该举措“是为了应对中国确诊人数激增，以及有可能在该国出现的新变异毒株。”
“在作出这一决定时，我广泛听取了首席卫生官的汇报。和法国、印度、日本、马来西亚、西班牙、韩国、美国和英国一样，澳洲也对中国入境旅客实施额外的检疫措施。”
“这些措施是预防性和临时性的，我们还将根据后续掌握的信息对它们进行审查。恢复澳中之间的旅行不会对澳洲民众构成直接的公共健康威胁”。
“这一微小但明智的举措将有助于保护那些面临重症风险的澳人，保障澳洲的医疗保健系统。”
正确决定，完全理解支持!
和中国的入境要求相同。